Free online translator

To be honest I reckon using Google to translate stuff does about 60% of the work. It's fine if you like stilted English and it isn't for public consumption. 

If you know some French, copy and paste Mr Yevtushenko's politically incorrect quote below into the translation gadget, translate it from English to French and tell me what's wrong. There are a couple of mistakes as well as formatting issues. And this is just two sentences!

All correct answers get a free packet of polos (made in York).

"Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful."  - Yevgeny Yevtushenko (Russian poet b.1933)

 
 

Google Translate

The gadget spec URL could not be found



If you're seeking a reliable translation UK partner, please contact us for a free quotation now.



Comments